No exact translation found for جدول الواجبات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic جدول الواجبات

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Quiero decir con deberes, un calendario ...
    اعني مع الواجبات , الجدول .
  • Quiero decir con los deberes, un calendario ...
    اعني مع الواجبات , الجدول .
  • Debería definirse una escala que fuera mejor y que reflejara mejor la situación económica de los Estados Miembros.
    فالجدول الواجب اتباعه هو ذلك الذي يعتبر أفضل تجسيدا وأدقه للحالة الاقتصادية للأعضاء.
  • Cuadro 3 Objetos espaciales que se deben agregar
    الجدول 3 الأجسام الفضائية الواجب إضافتها
  • En el cuadro 8 se indican los países interesados, las series que deben ajustarse, el número de reclamaciones afectadas y el efecto neto de los ajustes.
    الجدول 8- التصويبات الواجب إجراؤها بشأن المطالبات من الفئة "دال"
  • Cuadro 2. Datos que se recopilarán o utilizarán para vigilar las fugas, y forma en que se archivarán esos datos
    الجدول 2- البيانات الواجب جمعها أو استخدامها لرصد التسرب وكيفية حفظها
  • Eso demuestra sencillamente que la situación varía de un país a otro, exactamente igual que el calendario utilizado para llegar a la abolición definitiva de la pena de muerte.
    وأضاف أن ذلك يدل بكل بساطة على أن الوضع يختلف من بلد إلى آخر، مثل الجدول الزمني الواجب التقيد به من أجل إلغاء عقوبة الإعدام بصفة نهائية.
  • En el proceso de negociación que se avecina, el Japón hará todo lo posible por garantizar que se tomen debidamente en cuenta la situación y las responsabilidades de cada uno de los Estados Miembros a la hora de determinar la escala de cuotas.
    وفي عملية التفاوض المقبلة، ستبذل اليابان أقصى ما في وسعها، لكفالة أن يؤخذ في الحسبان على النحو الواجب، في جدول الأنصبة المقررة، مركز الدولة العضو ومسؤولياتها.
  • Cuadro 1. Datos que se recopilarán o utilizarán para vigilar las variaciones verificables del carbono almacenado en los reservorios, dentro del ámbito del proyecto, atribuibles a la actividad de proyecto de forestación y reforestación propuesta en el marco del Mecanismo para un Desarrollo Limpio, y forma en que se archivarán esos datos
    الجدول 1- البيانات الواجب جمعها أو استخدامها لرصد التغيرات القابلة للتحقق منها في مخزونات الكربون التي توجد في مجمعات الكربون الواقعة ضمن حدود المشروع، وذلك في سياق نشاط مشروع التحريج وإعادة التحريج المقترح في إطار آلية التنمية النظيفة، وكيفية حفظ هذه البيانات